- Reichtum
- m; -s, Reichtümer riches Pl., auch fig. wealth; fig. (Fülle, Überfluss) richness (an + Dat in), abundance, affluence förm. (an + Dat of); (Vielfalt) (great) variety; Reichtum an Erfahrung(en) / Bodenschätzen wealth of experience / richness in mineral resources* * *der Reichtum(Fülle) plenitude; abundance; richness; exuberance; store; opulence; plentifulness;(Wohlstand) riches; wealth; fortune* * *Reich|tum ['raiçtuːm]m -s, Reichtümer[-tyːmɐ]1) wealth no pl, richness no pl; (= Besitz) riches pl
zu Réíchtum kommen — to become rich, to make one's fortune
Reichtümer erwerben — to gain riches
die Reichtümer der Erde/des Meeres — the riches of the earth/sea
der innere or seelische Réíchtum — richness of spirit
damit kann man keine Reichtümer gewinnen — you won't get rich that way
2) (fig = Fülle, Reichhaltigkeit) wealth, abundance (an +dat of)der Réíchtum an Fischen — the abundance of fish
* * *der1) (wealth.) affluence2) opulence3) (riches: He is a man of great wealth.) wealth4) (a great quantity (of): a wealth of information.) wealth5) richness* * *Reich·tum<-[e]s, Reichtümer>[ˈraiçtu:m, pl -ty:mɐ]mzu \Reichtum kommen [o gelangen] to get rich, to come into money2. pl (materieller Besitz) riches npldamit kann man keine Reichtümer erwerben you cannot get rich that way3. kein pl (Reichhaltigkeit)▪ der \Reichtum an etw dat/von etw dat the wealth [or abundance] of sth* * *der; Reichtums, Reichtümer1) o. Pl. (auch fig.) wealth (an + Dat. of)der Reichtum an Vögeln — the abundance of birds
2) Plural (auch fig.) riches* * *an +dat in), abundance, affluence form (Reichtum an Erfahrung(en)/Bodenschätzen wealth of experience/richness in mineral resources* * *der; Reichtums, Reichtümer1) o. Pl. (auch fig.) wealth (an + Dat. of)der Reichtum an Vögeln — the abundance of birds
2) Plural (auch fig.) riches* * *-¨er m.abundance n.affluence n.hoop n.luxuriance n.opulence n.riches n.richness n.wealth n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.